Our website and all our publications, including Magazín Paraple, are available primarily in Czech. But as our magazine is regularly picked up by non – Czech speakers at Erasmus, students, employees of our partner compenies, guests at PAUL café – we are now translating our key stories into English.
If you see something you like and want to learn more about, please let us know at %byrR.enW7c-6Zh7_erhTj, and we’ll be happy to translate the entire piece and publish it on our website.
EXPERIENCE
”Woman intimately” – Menopause
Menopause is not a break. And not even the end of the series Woman Intimately...
EXPERIENCE
”Woman intimately” – Pregnancy
Pregnancy is a period full of new expectations, experiences and changes. Although every woman has...
EXPERIENCE
”Woman intimately” – Menstruation
Dear girls, women, ladies. In the second part of the Woman Intimate series , we covered a topic t...
EXPERIENCE
”Woman intimately” – Self-care and its importance
The life of us women has many mysterious corners. And whether we talk about them or not, they are...
EXPERIENCE
”Woman intimately”, series of articles for women after SCI
Authors: Hradilová Iva, Hladíková Petra, Hloušková Petra, Leszkowová Iva, Sliwková Danuta, Dundáč...
EXPERIENCE
LIFE IS A RIDE... IN A WHEELCHAIR
Text: By Šárka Jelínková, Zuzana Gregorová, occupational therapists
Propulsion is a repetitive u...
EXPERIENCE
HEALTHY OR ILL? THE SURVEY OF CENTRUM PARAPLE CLIENTS
Text: By Petra Hloušková, Nurse, Lenka Honzátková, Specialist of Spinal Issue, and Ivana Kučerová...
EXPERIENCE
CENTRUM PARAPLE: 25 YEARS IN A FREE DEMOCRATIC SOCIETY
Text: By Alena Kábrtová, Faunder and First Director of Centrum Paraple
This fall, we’re celebrat...
EXPERIENCE
NOTHING NEW UNDER THE SUN
Text: By David Lukeš, Director
A spinal cord injury (SCI) is a serious blow to the body. Despite...